278.

A nő az ötvenharmadik napról, az eszkimó a kutyájával, meg a szörfös fickó mennek a sivatagban.

Egyszer csak egy iszonyú robbanás rázza meg a tájat.

– Hallottátok? – kérdezi a nő.

– Mi? Mi van? – kérdezi az eszkimó.

– Mi? Mi van? – kérdezi a szörfös.

A kutya nem kérdez semmit.

277.

A fontos, ami Douglas Adams óta fontos: ne essünk pánikba. Nem esünk.

A táj változhat, újra felfedezhetjük, a kijelölt pontok megtalálása okozhat némi könnyű örömöt.

Arról volt szó, hogy az erdő felé menjünk, csak a sivatagban kevés az erdő. El kell merészkednünk az első növényekig. Ahogy elmerészkedtünk az emberi létezés határáig. Ennyi az egész.

Két térképész megy a sivatagban. A többit még nem tudom.

276.

Egy bomba. Ha el tudjuk mondani, hogy ide becsapódott egy bomba, akkor minden a legnagyobb rendben. Még akkor is, ha a becsapódás némiképp átrendezte a tájat.

Lélegezzünk.

A megrajzolt térképnek nem sok hasznát vesszük.

Hacsak, nem maradtak egészen biztosan rögzített jelek valahol. Általában maradnak.

275.

„És egyszer csak becsapódik egy rakéta. Iszonyú durranás egész közel, a falu mellett, a levegő, az idő szövedéke teljességgel megváltozik – a szárnyas ablak belökődik, fanyekergéssel visszapattan, hogy újra odacsapódjon, miközben még vacog az egész ház.

Dörömböl a szívük. Légnyomástól feszesre döngölt dobhártyájuk fájva csöng. A háztető fölött alacsonyan robog el a láthatatlan vonat…

Úgy ülnek most, mint a festett kutyák, némán, furcsamód képtelenek egymás megérintésére. A halál bejött a mellékhelyiség ajtaján, ott áll, vas türelemmel, és az van a halálfejére írva, hogy engem próbálj csiklandozni.

(Thomas Pynchon: Súlyszivárvány. Fordította Széky János)

271.

Ezen a bizonytalan terepen két lehetőség van. Mélyre leásni egy jelölést, amely oszlopként megmarad. Vagy súlyos dolgot helyezni el, amit nem visz el a szél. Persze, a homok betemetheti. Az oszlopot is kidöntheti a szél. A kettő kombinációja volna ideális. És még azt hittük, hogy ez megúszható. A súlyos meg a mély.

270.

Hogy elkerüljük a körben járást, előbb-utóbb ki kell találni, hogyan ismerjük fel a helyet, ahol már jártunk. A futóhomokban futkosni hülyeség. A megjelölés lesz a megoldás, de mivel jelölsz meg egy homokdűnét?