„Az, amit ma a nyelv válságának nevezünk, körülbelül százesztendős. Csak akkoriban még költői forradalomnak hívták.”

Írja Nemes Nagy Ágnes, 1975-ben.